Toponimo honetaz lekuko bakarra dago, Lope de Isastiren Compendio historial de Guipuzcoa liburuan dagoena, 1625. urte ingurukoa, Aiako etxeen izenak zerrendaterakoan:
... Larrazpuru A, Orendain, Alzuru, Gorriarain A, Ayaldeburu, Urozperoeta, Izeta garaicoa, Izeta azpicoa...
Lekuko bakarra bada ere, nahiko ulergarria da, baina badu bere barrenean egitura kontraesankor bat, azaltzeko erraza ez dena.
Toponimoak lau elementu lituzke, ur + hotz + bero + -eta, guztiak batzerakoan Urozperoeta sortuko zen, arazorik gabe. Baina nola ulertu behar da toponimo beraren barruan hotz eta bero antonimoak izatea?
Hotz-bero hitz-elkartua bada Orotariko Euskal Hiztegian. Ziurrenik toponimo horretan ura izango zen, iturri bat edo erreka bat, baina, hori jakinik, nola uztartu bi izenlagun horiek, hotz eta bero? Beharbada, hipotesi bat egiteko, toponimo horretako uraren tenperaturan gorabehera handiak izan ohi ziren eta hortik izena?
Eguneraketa (2023-12-26):
Sarreran lekuko bakarra eman badugu ere, askoz gehiago daude, toponimok iraun zuelako eta deitura ere bihurtu zelako. Bilaketa egin da Dokuklik web-gunean, Euskal Autonomi Erkidegoko eliza-agiriak biltzen dituen lekuan. Agiri hauek dira, jaio, ezkontza eta heriotza agiriak. XVI. mendearen bigarren erdian hasten dira deitura honen lekukoak:
No hay comentarios:
Publicar un comentario