martes, 20 de abril de 2021

Antzarrigartu toponimoa

 Arrasateko leku izena da, lekuko zaharrenak XV. mendekoak dira eta Arrasateko toponimia liburutik jaso da toponimo honen informazio guztia, 418-419. orrialdeetan:

 
Toponimoak bi elementu ditu, antzara eta ihartu. Biak aldaerak dira, toponimoan antzar eta igartu agertzen direlako, baina partizipioaren kasuan, iartu da hasierako aldaera, XV. XVI. eta XVIII. mendearen hasieran, ondoren, igartu nagusitu zen, aldaera zaharra desagertzeraino. Oinarriko izena antzar da, antzara-ren sartaldeko aldaera, Bizkaian zein Gipuzkoan erabilia.
Toponimoaren esanahia argia da, barruan dauden hitzak ezagunak direlako, baina ulertzeko zailagoa da. Antzar hori hegaztia izango zen edo gizon baten izengoitia? Bigarren elementurako Beatxurtu toponimoa, lehenago Berasiartu zena, hau da Beraxa izena zuen baten leku ihartua. Beharbada Antzarrigartu toponimoan berdintsua izan zen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario