viernes, 29 de abril de 2022

Bikendi toponimoa

 Bikendi toponimoa hiru aldiz agertzen da Gipuzkoan, Azpeitian eta Zestoan badaude Bikendi izena duten baserriak, eta Urola ibaiaren erreka baten izena da.
XX. mendeko bigarren erdialdeko bi lekuko daude Iñaki Linazasororen Caseríos de Guipúzcoa izeneko liburuan:

BIKENDI (prop.), Urrestilla ballara, Azpeitia
BIKENDI (col.), Aizarna ballara, Zestoa

Toponimo hauetan guztietan Bikendi antroponimoa, latin jatorrikoa. Ikus daitekeenez, izena ez da aldatu azken mendeetan, ezaguna da Bikendiren lekuko antroponimikoak, oso gutxi izateaz gain, oso zaharrak ere direla. Toponimian ale gehiago daude, Bikendaran toponimoa bezala, antroponimoaz gain haran izena duena.

Eguneraketa (2026-03-20):
Sarreran eman genuen lekukotza XX. mendekoa zen. Toponimoa argia zen eta alde horretatik ez zen arazorik etimologia egiteko. Hala ere, onena da lekuko zaharrak izatea eta bilaketa egin da Dokuklik web-gunean, Euskal Autonomi Erkidegoko eliza-agiriak biltzen dituen lekuan. Agiri hauek dira, jaio, ezkontza eta heriotza agiriak eta XVI. mendetik lekukoak daude:

Lekukoak Azpeitikoak direnez, lotura egin daiteke toponimoarekin eta deiturarekin. Beraz, oraingo lekukotza XVI. menderaino heltzen da.

No hay comentarios:

Publicar un comentario