Manikoetxe toponimoa

 Sondikako toponimo hau behin bakarrik jaso da, Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII izenburuko liburuan:

Manicoeche [N, TO]
Manicoeche (la caseria de) [Goiri (varrio de)], Sondica, a.1745, FogVizcayaMs.

Lekuko bakarra ere, etimologia egokia jaso dezake, baina aldaketa batzuk behar ditu. Toponimoak bi elementu izan zituen, maniko- ezezaguna eta etxe izen arrunta. Ez da oso egitura erabilia baina PI + etxe ezaguna da, batez ere sartaldean, Estebanetxea toponimoa bezala. Egitura horrelakoa bada, *Maniko hori antroponimo bat litzateke, ezezaguna. Aldaketa bat beharrezkoa da izen hori argitzeko, Joanes antroponimoaren aldaeren artean Manex bezalakoak daude eta berdina gertatuko zen *Maniko horri. Horrela Manixenea toponimoa dago, oinarrian Manix aldaera duela.
Toponimoan atzeranzko urratsa egin eta Juaniko bezalako bat izango genuke, hau ezaguna, erdaraz sortua, Juan antroponimoari -ico atzizki txikigarria erantsia. Euskal lurretan ere ez zen ezezaguna izan, P. Salaberriren Izen ttipiak euskaraz liburuan badira lekuko zahar batzuk, 124. or.: