viernes, 3 de enero de 2020

Kurpitugaña toponimoa

Gipuzkoako tontorren artean bada Kurpitugaña izenekoa, Alkiza eta Hernialde herrien artean.
Nahiz eta lekuko zaharrik ez izan, toponimoa bi elementuz osaturik dagoela argi dago. Hasierakoa kurpitu- ezezaguna eta azkena gain + -a. Orotariko Euskal Hiztegian badago kurpitu, pulpitu hitz ezagunaren aldaera delako. Pulpitu > kurpitu bilakera ez da ohikoa, batetik herskari disimilazioa izan da, p-p > k-p, eta bestetik l/r nahasketa, bokal artean ezaguna hainbat hizkeratan baina hitz honetan gertatu omen da albokoaren kokapen horretan.
Toponimo hori izendatzeko arrazoia bilatzeko, beharbada tontorraren egiturak antzekotasuna zeukan, adibidez.

No hay comentarios:

Publicar un comentario