Arantzadi hitza

Arantzadi deitura ezaguna da, toponimo bat jatorriz deitura ere izan zen eta baita hitz arrunta ere. Orotariko Euskal Hiztegiaren lehenengo lekukoa Larramendiren hiztegikoa da, 1745. urtekoa:

arantzadi.
(-nz- Lar), arantzadui.
Espinar. "Di [...]. Apenas suena ya no siendo en toponimia: Elordi, espinal, Arantzadi, espinal [...]" A Morf 100.
Ainbat arantzadui ta nardui senduaguak. msOñ 120v. Etsi, gogo, eta jarrai / arantzaditan barrena... SMitx ( in Onaind MEOE 1045).

Toponimoa, jakina, askoz lehenagokoa da eta lekuko bat dago Colección Documental del Archivo Municipal de Oñati (1149-1492) liburuan, 34. agirian, 1489. urtean:

La de Fernando de Arançadi, con su yja Joana, dies maravedis.

Oñati aldeko lekuko honek arantzadi hitzaren lehenengo lekukoa 250 urte inguru aurreratuko lituzke.