lunes, 3 de abril de 2023

Zumaeta toponimoa

Zumaeta da Arabako alor bat, Barrundiakoa. Gainera, Gipuzkoako Antzuolan badira bi baserri, Zumaeta dutenak: Zumaetagañekoa eta Zumaetazpikoa.
XX. mendeko bigarren erdialdeko hiru baserri zerrendatuak dira Iñaki Linazasororen Caseríos de Guipúzcoa izeneko liburuan, Antzuolakoak bi dira, Lizarraga ballaran:
ZUMAETA AZPIKOA (prop.) 1499
ZUMAETA GAÑEKOA (prop.)
Toponimoek bi elementu lituzkete, bukaeran -eta atzizkia eta oinarrian zumai, zuhain hitzaren aldaera. Hala izan bazen, bilakaera txiki bat gertatu zen, zumai + -eta > *Zumaieta > Zumaeta gertatu zen eta bokalarteko /i/ galdu zen. Hau nahiko ohikoa da, ezaguna da Ibaeta toponimoa, jatorriz *Ibaieta izango zena.
Zumaetaren oso antzekoa da Zumeta, aipatutako liburuan dagoena, Azkoitiko baserri bat izendatzeko, Izarraitz ballaran:
ZUMETA (2 viv.) prop.
Hau izan liteke *Zumaeta > Zumeta bilakaeraren ondorengoa, edo zume + -eta > *Zumeeta > Zumeta. Azkoitiko toponimoaren etimologia zehazteko, lekuko zaharrak beharrezkoak lirateke.

No hay comentarios:

Publicar un comentario