Pagantzuaga da Atxondoko baso bat, beraz, Bizkaiko toponimoa da. Lekuko zaharrik ez dago baina toponimoan aldaketa ezezagunik gertatu ez bada, etimologia erraz antzematen da. Toponimoak hiru elementu izango zituen, bukaeran -aga atzizkia eta aurreko aldean paga- 'pago' eta antzu izenondoa. Azken hau ez da oso ohikoa toponimian baina ezezaguna ere ez eta esanahiari dagokionez, aipatutako baso honen ekoizpenari buruzko informazioa ematen digu. Mitxelenaren Apellidos vascos liburuan antzu hitzaz jarritakoa:
