Armagin toponimoa

 Aulestiko toponimo hau behin bakarrik agertu da, eta XVIII. mendeko lekukoa dago Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII izenburuko liburuan:

Armaguin [N, TO]
Armaguin (la cassa de) [Aulestia (puebla de)], Murelaga, a.1704, FogVizcayaMs.

Toponimoa hitz batez osaturik dago, armagin, hau da, 'arma egile':

armagin.
(V-gip ap. Etxba Eib ; Lar DVC).
Armero. "Armero fabricante" Lar DVC 165. "Armero. Más común, armerua. Naixago armagiñ izatia, baserriko baño " Etxba Eib. Cf. BAP 1971, 141: "Armagindegi, casa de Gaviria (1544)". v. armagile, armero.

Aztertutako toponimoa ez da armagin hitzaren lekuko zaharrena, baina dituenen artean lekuko bat gehiago litzateke, aski zaharra, daukan lekukotza urria zerbait handitzen duena.