Mostrando entradas con la etiqueta Jandustegi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jandustegi. Mostrar todas las entradas

martes, 14 de julio de 2020

Jandustegi toponimoa

Jandustegi Bizkaiko Abadiño herriko baserria da. Badu toponimo eratorria bat, Jandustegibekoa, hau ere baserria.
Lekuko zaharrak daude XVIII. mendekoak, Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII izeneko liburutik hartuak:
Jandistegui [N, TO]
Jandistegui (la casa de) [Guerediaga (cofradia de)], Abadiano, a.1704, FogVizcayaMs.

Jandustegui [N, TO]
Jandustegui (la caseria de) [Guerediaga (cofradia de)], Abadiano, a.1745, FogVizcayaMs., a.1796, FogVizcayaMs.

Jandustegui [N, NO]
Jandustegui (Clemente de) [Jandustegui (la caseria de)] [Guerediaga (cofradia de)], Abadiano, a.1745, FogVizcayaMs.
Bi dira toponimo honen aldaerak, Jandistegi eta Jandustegi. Zaharrena lehenengoa delarik, baina agerpen bakarra du. Lekuko hori, Jandistegi-rena zuzena bada, aldaketa fonetikoa jasana da, beharbada bokal disimilazio bat, i-i > u-i bezalakoa gertatu delako, beraz: Jandistegi > Jandustegi.
Toponimoaren analisi etimologikoari dagokionez, bi dira dituen elementuak, Jaunti antroponimoa eta estegi izena. Jaunti izenaren agerpen toponimikoetan aldaketa batzuk gertatu ohi dira, diptongoaren soilketa eta nt > nd, horzkariaren ahostuntzea.