jueves, 27 de junio de 2019

Munikokasko toponimoa

Munikokasko toponimoa nafarra da, Baztan herrikoa. Lekuko zaharrik ez du, ahoz jasotako Munikokáxko lekukoa 1994. urtean. Besterik ez.
Lekuko bakar hori fidagarria bada, toponimoak bi zati lituzke, Muniko antroponimoa eta kasko izena. Azken honek baditu hainbat esanahi, baina interes handiena duena bigarrena da, "Punta, vértice, cúspide", Azkueren arabera. Beraz, Baztanen inoiz *Muniko izeneko toponimoa izango zen eta honen zati gorenari Munikokaxko deitu. Jatorrizko toponimoa galdu eta bere toponimo eratorria geratuko zen, aurrekoaren oroigarri. Jakina, Muniko antroponimoa izango zen ustezko *Muniko toponimoaren sortzailea.
Beste azalbide batzuk bilatu daitezke, kasko izenaren polisemia kontuan hartuz, baina hau izan daiteke sinpleena, toponimoak eskainitako datu urriak erabiliz.

No hay comentarios:

Publicar un comentario