Emeteri toponimoa

Arabako toponimo hau, blog honetako beste asko bezala, G. Lopez de Gereñuren Toponimia alavesa: seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses liburuan bada:
"EMETERI, 1831, labrantío de Corres."
Toponimo honetan antroponimo bat bada, eta izen honetaz badago lekua Mitxelenaren “Nombres vascos de persona” lanean:
"Meteri Emeterio: Meteri (cf. Valb. 188 y 189, año 1107, Saion Meteri) Iranzu, donde aparece también la forma romanceada Mederi «en Piedra meyllera», Done Meterij Celedon «Por Sant Meterio y Celedon» RS 330. En castellano, en un documento de 1483, copia de 1562, RIEV 24, 658, «En la yglesia de Santemitericeledon, que es cerca de la villa de Berresonaga en el condado e señorio de Biscaya»".
Emeteri-ren jatorria latinaren Emeterius izenaren ondorengoa da. Mitxelenak aipatzen dituen guztiek aferesia jasan dute, hau da, hitz hasierako bokala galdu zuten. Dena den, egungo gaztelanian gorde egin da, ziurrenik izena kultismo delako, hau da, latin klasikotik berriz hartu zutelako, bestela, gaztelaniaz geratu ziren aldaeretan nabaria da aferesia galtzeaz gain, tarteko herskari ahoskabea ahostundu zela, cf. Mederi.