miércoles, 12 de marzo de 2025

Bidemakueta toponimoa

 Bidemakueta da Hernaniko aurkintza bat. Lekuko zaharrik ez dago baina toponimoaren elementuak agerikoak dira eta, beharbada, aldaketarik gabekoa izan da toponimo hau. Hala bada, hiru elementu izango zituen, bukaeran -eta atzizkia, hasieran bide eta erdian mako hitzaren 3. adiera egokia litzateke:

3 adj. Makoaren itxurakoa, makotua. Bere mutur makoa zimurturik. Sudur makoa.
Orotariko Euskal Hiztegian bada aldaera izan daitekeena, maku hitza:
1. Gancho, garfio, arpón.
[...]
Azpiadiera batean bada guztiz egokia izan daitekeen esanahia:
"Curva, makua, jita" Dgs-Lar 4.

No hay comentarios:

Publicar un comentario