lunes, 23 de septiembre de 2024

Pasaijoaundi, Pasaijotxarazpia eta Pasaijotxarra toponimoak

 Ataungo toponimian hiru dira pasaijo- hasiera duten leku izenak:

Pasaijoaundi
Pasaijo aundi: (= grande pasaje).
    Izaera: aurkintza
    Kokalekua: Trukuzano
    Erreferentzia: 16. karp. 145. zk. 7155 erreg.

Pasaijotxarazpia
Pasaijo txar azpie: (= el termino inferior del tránsito malo).
    Izaera: aurkintza
    Kokalekua: Askoa
    Erreferentzia: 23. karp. 033. zk. 8995 erreg.

Pasaijotxarra

Pasaijo txarra: (= el transito malo). Es un trecho de paso dificultoso en la peña.
    Izaera: pasabidea
    Kokalekua: Askoa
    Erreferentzia: 23. karp. 034. zk. 8996 erreg.
Hiru toponimoetan paseo hitzaren aldaera bat genuke, antza, lekukotu gabea. Hitzaren aldaeren artean daude paseiu, paseu, pasaio eta pasio, nahiko antzekoak baina ez berdinak.

No hay comentarios:

Publicar un comentario