Zapata, zapatari eta zapataritegi hitzak

Hiru hitz dira guztien oinarria zapata litzateke eta toponimo eratorri baten bitarteko lekukoa interesgarria badago. Erdi Aroko Avecindamiento (Andoain a Tolosa). 1475 izeneko agiritik jasoa da, beraz, lekukoa gipuzkoarra da, 1475. urtekoa. Toponimoa Zapataritegi zen eta Andoaingo auzokoen izen batzuen artean aipatua izan zen:

... Martín de Donachele e Martín de Albichitibar e Joanguito de Leyçaur e Joan de Arrue e Joan Peres de Atorrasagasti e Johan de Areysmendi, rementero, e Catalina de Çaldunsoro e Mariqui de Çapataritegui e Micheo de Yturbide e Joan de Olha e Pedro de Balçuzqueta...

Lekuko xume honen bitartez badugu zapata eta zapatari hitzen lehenengo lekukotasuna, Orotariko Euskal Hiztegiaren arabera zapata eta zapatari hitzen lehenengo lekukoak Landucciren hiztegian badaude, 1562. urtean. Zapataritegi ez dator Orotariko Euskal Hiztegian. Beraz, Andoaingo auzoko honen lekukoak 87 urte aurreratuko lituzke zapata eta zapatari hitzen lehenego lekukoak.