miércoles, 7 de diciembre de 2022

Dotorbaso toponimoa

 Dotorbaso da Barrundia udalerriko aurkintza bat. Lekuko zaharragoak daude Gerardo Lopez de Gereñuren Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses liburuan:

DOCTORBASO, 1708, labrantío de Hermua.
DOTORBASO, término de Larrea-Hermua.
Toponimoak bi elementu ditu, dotore eta baso, biak ohikoak. Lehenengo izenak azalpen luzeagoa merezi du, lehenengo lekukoan doktor- agertzen delako. Horrek adieraziko luke hitzak dituen esanahien artean lehenengoa dagoela toponimo honetan:
dotore.
1. (Gèze), doktore (Lcc), doktor (Urt III 103, VocBN ), dotor (Urt III 103).
Doctor, sabio, tratadista; doctor, que posee este título académico. Tr. Atestiguado desde Dechepare, se documenta tanto al Norte como al Sur; en el s. XX disminuye su uso. Los septentrionales (a excepción de Dechepare) usan do(k)tor, frente a do(k)tore de los meridionales. La -r final es considerada generalmente simple; hemos encontrado sin embargo unos pocos ejs. de -rr- (Jauretche, Inchauspe y Lafitte). La conservación (al menos gráfica) del grupo -kt- es más frecuente en los textos antiguos; a partir de comienzos del s. XIX desaparece casi completamente en los textos septentrionales. En DFrec hay un ej. de doktor y 3 de doktore, meridionales, y uno de dotor, septentrional.
Oinarria do(k)tore bada, aldaketa txiki bat gertatuko zen, hirugarren silabaren azken bokala galdu zuen hitz elkartuak, toponimoa sortzerakoan. Hau fenomeno arrunta da hiru silaba dituzten hitzetan, horrela, itsaso + gizon > itsasgizon. Egungo toponimoan /k/ herskaria galdu da, hegoaldeko euskaran ohikoa den bezala.

No hay comentarios:

Publicar un comentario