Ruimartinez toponimoa

 Arabako toponimo honen lekuko bakarra dago, XVI. mendekoa eta Gerardo Lopez de Gereñuren Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses liburuan aurkitua da:

RUIMARTINEZ, 1548, mojonera de Elburgo.

Toponimoak lekuko bakarra badu ere, gardena da erabat, antroponimo batez eta patronimiko batez osatua delako. Rui antroponimoa, Rodrigo ezagunaren aldakera laburtua da, erromantzezkoa, Ruimendi toponimoan ere dagoena. Sarrera horretan informazio gehiago antroponimo horretaz. Martinez patronimikoa Martinetik sortua da. Kontuan izanik bi elementuak, litekeena da toponimoa erdaraz sortua izan, baina euskarazkoak ere badira egitura horretakoak, Ortilopitza toponimoa bezala.