Ortu hitza

 Leintz haraneko toponimo batean dago ortu hitzaren lekuko oso zahar bat, XV. mende hasierako agiri batean Leintz haraneko mugarriztatze batekoa, 1406. urtekoa, 1622. urteko kopia batean jasoa, 2. or.:

E dende fueron a la casa de Juan de Arana e pusieron otro mojón de piedra con su testigo en un cerrillo que es allí, entre la dicha casa de Juan de Arana, entre el dicho mojón puesto antes de éste, e dijeron que el lugar llamaban "Bengo-ortua".

Toponimoak bi elementu izango zituen, lehenengoa behe izenondoaren superlatiboa da, hau da behe + -en + -ko. Azkena ortu izena, beste eskualde batzuen baratz(e) izenaren sinonimoa:

[...]
Onom.: Fortun de ortusarri. (1353) Arzam 376.
[...]

Ikus daitekeenez, ortu izenaren aurreneko lekukoa 1353. urtekoa da eta mende baten ondorengoa da Leintz haranekoa, 1406. urtekoa.