Akorda Bizkaiko toponimoa da, Ibarrangeluko biztanle-entitatea eta Ereñuko auzoa. Hiru toponimo eratorri badira, Ibarrangeluko Akordagirre baserria eta Ereñoko Akorda-Bollar biztanle-entitatea eta Akordaetxebarria baserria.
XVIII. mendeko lekuko ugari Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII izenburuko liburuan:
Acorda [N, TO]
Acorda (partido de), Ybarranguelua, a.1798, FogVizcayaMs.
Acorda (uarrio de), Ybarranguelua, a.1798, FogVizcayaMs.
Acorda (varrio de), Ybarranguelua, a.1745, FogVizcayaMs.
Acorda_Aguirre (la casa de), Ybarranguelua, a.1796, FogVizcayaMs.
Acorda_Aurrecoa (la casa de), Ybarranguelua, a.1796, FogVizcayaMs.
Acorda_Ueascoa (la cassa de), Ybarranguelua, a.1704, FogVizcayaMs.
Acorda_Ueazcoa (la casa de), Ybarranguelua, a.1796, FogVizcayaMs.
Acorda_Ueazcoa (la casa de) [Acorda (partido de)], Ybarranguelua, a.1798,
FogVizcayaMs.
Acorda_Echabarri (la casa de), Ybarranguelua, a.1798, FogVizcayaMs.
Acorda_Echebarria (la casa de) [Acorda (partido de)], Ybarranguelua, a.1798,
FogVizcayaMs.
Acorda_Echebarria (la caseria de) [Basecheta (cofradia de)], Ereño, a.1745,
FogVizcayaMs.
Acorda_Echevarria (la casa de), Ybarranguelua, a.1796, FogVizcayaMs.
Acorda_Echeçuria (la cassa de), Ybarranguelua, a.1704, FogVizcayaMs.
Acorda_Goicoechea (la casa de), Ybarranguelua, a.1796, FogVizcayaMs.
Acorda_Goicoechea (la cassa de), Ybarranguelua, a.1704, FogVizcayaMs.
Acorda_Uenta (la casa de) [Acorda (partido de)], Ybarranguelua, a.1798, FogVizcayaMs.
Acorda_Ventta (la casa de), Ybarranguelua, a.1796, FogVizcayaMs.
Acordagoycoechea (la casa de) [Acorda (partido de)], Ybarranguelua, a.1798,
FogVizcayaMs.
Aurreko mendeetako lekuko bakar bat ere bada, La Colegiata de Santa María de Cenarruza 1353-1515 liburuan badago XIV. mendeko lekuko zahar bat, 9. agirian, 1388. urtean:
Martin Peres de AcordaLekuko honek erakusten du azken 600 urtetan ez dela ezertan aldatu baina horrek ez du esan nahi aldaketarik jaso ez zuela, toponimoa izkribuetan agertzen hasi baino lehenago. Izan ere, Akorda ezin da euskararen bitartez analizatu, erabat iluna da. Baina aldaketa bakar batek izena ilundu zuen, metatesi bat, rd-k > k-rd. Beraz, aldatu aurreko toponimoa berreskuratu eta *Ardoka izango genuke. Badirudi aldaketa horrek ez duela ezer argitu, baina blog honetan aztertutako erdoka hitza eta Erdokaeta toponimoaren sarreran erdoka izenaren informazioa dago eta ezaguna da sartaldeko euskaran joera dagoela bokal aldaketa izateko dardarkari aurrean, zehatzago, eR > aR, hainbat hitz ezagunetan aurkitzen dena: barri 'berri', garnu 'gernu'...
Zerrenda labur horretan, beharbada, *ardoka hitza genuke, erdokaren aldaera, lekukorik gabekoa. Beharbada Akorda toponimoa da aldaera horrek utzi duen lekuko bakarra.
Eguneraketa (2024-06-07):
Bilakaeraren lekuko bat, bakartua, izan daiteke Erdokagorri toponimoa. Duela urte gutxiko ahozko lekuko bat zen Ardokagorri (2018). Beraz, bilakaera inoiz izan da eta gehiagotan ere gerta zitekeen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario