Larraitza toponimoa

 Larraitza da Urbasa mendikateko tontor bat, Nafarroan.
Euskaltzaindiaren EODA datu basetegian badaude Larraitza toponimoaren lekuko zaharrak, XIII. mendekoak, geroztik ez da aldaketarik nabaritzen:

larrayça (1232-1251- [1930])
sancha de larrayça (1232-1251- [1930])
larrayça (1232-1251- [1930])

Gainera, bada etimologia bat, Mikel Belaskoren Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra liburukoa:

[...]
Améscoa (1055 m). 'Las Eras'. Del vasco *larrai (cf. larrain 'era') y el sufijo abundancial -tza. Comentario. La cima de este facero es denominada en la comarca Alto de Aitzandia (popular Izandia) 'La Peña Grande'. En ella existe un menhir de 1,57 m con una cruz latina en un lado.
[...]

Lehenagoko Larraia toponimoaren sarreran azaldu dugu *larrai hitz ustezkoaren beharrik ez dagoela eta Larraia toponimoak bezala, beste azalpen bat izan dezake. Hasierako elementua larra- 'larre' litzateke baina bigarrena gaitz izenondoa izan daiteke, 'erraldoi' adierarekin:

3. (G, AN-gip-5vill-larr-ulz, B, L, BN, S, R; Dv, H), gatx (V-al). Ref.: A; A Apend (gatxa); Lrq; Iz Ulz (gáitze, bero); EI 101.
Enorme; tremendo, terrible, excepcional; gran (en exprs. como bertsolari gaitza zen 'era un gran bersolari'). "Haize gaitza, vent violent. Harri gaitza, pierre énorme. Oste gaitza, foule nombreuse. Eritasun gaitza, maladie grave" Dv.

Beraz, larra- 'larre' + gaitz + -a > *Larragaitza > Larraitza.