Malogarai toponimoa

 Malogarai da Lemoako tontor bat:

Malogaraitxarkoa toponimo eratorria du, erreka bat:

Bigarren elementua txarko izena da, 'erreka' esanahia duela.
Malogarai toponimoak bi elementu ditu, bukaeran garai hitza, egokia tontor baterako. Hasierako elementua Malo antroponimoa litzateke, Malotegi toponimoan dagoena. P. Salaberriren Euskal deiturategia. Patronimia liburuan Erdi Aroko lekukotza dago baita bere patronimikoarena ere:

Malo (cf. Garcia Ioroz Malo, 1136-1150, Art., 91; Sancha Maloa Aqueza, Artaxoa, 1330, LPN, 294. or.).
— Malez: Sancho Malez (Andion, 1232; Irantzu, 250. or.); Petri Malez (XIII. m., ibid., 266. or.).

Toponimo honen bitartez Maloren erabilera eremua Bizkairaino ere hedatu zela erakusten da. Gainera, antroponimo honen lekukotza handitzen da.