Erasolatza toponimoa

 Erasolatza da Ataungo toponimo bat, hiru toponimo eratorri sortu dituena:

Erasolatza
Esolaza: (= Eraso-ola-za). 1404 sel de “Erasolaça”. 1567 “termyº que llamado Erasolaça”. 1721, sel de Erasolaza “mojón principal de medio…en la vertiente de hacia la heredad de Arratinea…la primera línea en Erdico eguia…el segundo casi pegante a la propia heredad… de Igarzagarate la nueva…el tercero en Erasolazaco chavala…el cuarto en Erasolaza guena”.
    Izaera: aurkintza
    Kokalekua: Urresumendi
    Erreferentzia: 04. karp. 273. zk. 1798 erreg.

Erasolatzako bizkarra
Esolazako bizkarra: (= la loma de Erasolaza).
    Izaera: aurkintza
    Kokalekua: Urresumendi
    Erreferentzia: 04. karp. 272. zk. 1797 erreg.

Erasolatzako iturria
Elutseko iturrie o Easoolazako iturrie o Iturtxoko iturrie: (= la fuente de Elutse, lugar sombrío). (=la fuente de Erasolaza). (=la fuente de fuentecilla). 1816 “Echeazpia”.
    Izaera: iturria
    Kokalekua: Urresumendi
    Erreferentzia: 04. karp. 308. zk. 1838 erreg.

Erasolatzako txabala
Esolazako txabala: (= la anchura de Erasolaza). 1821 “Erasolaco chavala”.
    Izaera: aurkintza
    Kokalekua: Urresumendi
    Erreferentzia: 04. karp. 275. zk. 1800 erreg.

Lehenengoaren sarreran Eraso-ola-za zatiketa egiten dute, badirudi eraso hitza buruan zutela. Hipotesi horrek ez luke oztoporik, nahiz eta alde semantikotik ohikoa ez izan. Beste aukera bat dago, dirudienez Erdi Aroan izan zen *Beraso antroponimoa, Beraxa antroponimoaren aldaera, beharbada bukaeran nabarmendu nahi zuten izena zuena gizonezkoa zela, gaztelaniaz bezala. Aipatutako *Beraso horrek isla izango zuen toponimian, Beraso toponimoan antroponimoa baino besterik ez zen izango. Horren aldaera bat Eraso toponimoetan ager daiteke, hitz hasierako herskarietan errazagoa da galera gertatzea. Beraz, *Beraso + ola + -tza izan litezke toponimo honen elementuak. Nabarmentzeko aldaketa bakarra, herskari ezpainkariaren galera hitz hasieran.
Beste aukera litzateke zuzenean Beraxa antroponimoa izatea, baina lekuko zaharrenen ez dago /ao/ bokal bilkurarik, horrek ez du nahi ta nahi ez etimologia hori deusezten, baina zailagotzen du.