viernes, 24 de enero de 2025

Matiena toponimoak

 Matiena da Morgako baserri bat, baita ere Muxikako baserri bat. Gainera, Muxikan bi baserri daude Matiena oinarria dutenak: Matienandi eta Matienatxiki.
Baina toponimoak Abadiñoko herrian du lekukotza zaharrena, Euskaltzaindiaren EODA datu basetegian aipatzen dira Matiena auzoa eta Traña-Matiena auzoa. Toponimoen lekukotza ez da oso zaharra, XVIII. mendeko lekukoak daude Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII liburuan:

Matiena [N, TO]
Mathiena (la caseria de) [Traña (cofradia de)], Abadiano, a.1796, FogVizcayaMs.
Matiena (la casa de) [Yturribalzaga (cofradia de)], Munguia (anteiglesia de), a.1796, FogVizcayaMs.
Matiena (la caseria de) [Yturribalzaga (varrio de)], Munguia (anteyglesia de), a.1745, FogVizcayaMs.


Matiena Menor [N, TO]
Matiena_Menor (la casa de), Munguia (anteyglesia de), a.1799, FogVizcayaMs.
Dirudienez, bukaeran etxe izenetan ohikoa den egitura dute, genitiboa eta artikulua. Horrelako toponimoetan oinarrian antroponimo bat dago, Mateo edo Matio, beharbada Matiu aldaera batetik: *Matiuena > Matiena? Antroponimo bera blog honetan dago, Matioena eta Matioenea toponimoetan, hain zuzen.
Beharbada bilakaera bera gertatu zitzaion Bizkaiko beste toponimo bati, Gatikako Matierrota leku izenari, aipatutako liburuan XVIII. mendeko bi lekuko daude:
Mati Errota [N, TO]
Mati_Errota (el molino de) [Libaronas (uarrio de)], Gatica, a.1796, FogVizcayaMs.
Matierrota (el molino de), Gatica, a.1745, FogVizcayaMs.
Beharbada toponimoa lehen *Matiuerrota izan zen eta aldatu ondoren Matierrota bezala geratu zen XVIII. mendean.

No hay comentarios:

Publicar un comentario