lunes, 6 de marzo de 2023

Zarragillenea toponimoa

 Zarragillenea etxearen Errenteriako web-gunean lau lekuko daude, guztiak data berekoak, XIX. mende hasierakoak:

1819     Sarraguillenea           LGV
1819     Sarraguillenea           LGV
1819     Sarraguillenecoa     LGV
1819     Zarrallaguillenea     LGV
Geroztik ez da lekukorik geratu eta litekeena da etxea desagertu zela edo izena aldatu zela.
Oso toponimo antzekoa, edo berdina, Usurbilgo Sarrallagillenea toponimoa da. Lekukoak berdintsuak dira, azkena izan ezik, eta honetan hitza osorik dago, sarrailagile, hain zuzen:
sarrailagile.
(H; -alla- Lar, Añ, H), sarrailgile (SP, Urt Gram 37).
Cerrajero.
Besteetan izena laburtu zen, baina hitza oraindik ezaguna geratzen zen.
Toponimo hau gehitzekoa litzateke oinarrian sarrailagile hitza dutenen artean, Sarralle eta Sarrallero toponimoekin batera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario