miércoles, 24 de septiembre de 2025

Txantxanea toponimoa

 Txantxanea da Adunako baserri bat. XX. mendeko lekuko bat dago Iñaki Linazasororen Caseríos de Guipúzcoa liburuan:

TXANTXANEA (col.)
Etxe izen askoren egitura du, bukaeran artikulua, aurrerago genitiboa eta oinarrian antroponimo bat edo izengoiti bat, kasu honetan txantxa izen arruntaren homonimoa, baina ez hitz hori. Izan ere, Santxa antroponimo emakumezkoa bada eta normala litzateke *Txantxa hipokoristikoa izatea, ohiko prozesua erabiliz, hau da, hasierako fonema tx- afrikatuarekin ordezkatuz, horrelakoa da, esaterako, Txopillo antroponimoa, Lopillo hipokoristikotik sortua.

No hay comentarios:

Publicar un comentario