Luparia da Muxikako auzo baten izena, Bizkaian. toponimo eratorri batzuk daude, Luparibekoa, Luparierdikoa eta Luparigoikoa baserriak eta Lupariburu mendi-adarra.
XVII. eta XVIII. mendeetako lekuko batzuk daude Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII liburuan:
Luparia [N, TO]Toponimoaz gain, deitura ere bihurtu zen eta bilaketa egin da Dokuklik web-gunean, Euskal Autonomi Erkidegoko eliza-agiriak biltzen dituen lekuan. Agiri hauek dira, jaio, ezkontza eta heriotza agiriak eta XVI. mendearen erdialdetik lekukoak badira:Toponimo zaharra da eta badirudi aldaketarik jaso ez duela, luparia izan omen delako:
Luparia (la casa de), Muxica, a.1641, FogVizcayaMs., a.1704, FogVizcayaMs.
Luparia (la casa perteneciente a la de Zubieta+), Muxicca, a.1704, FogVizcayaMs.
Luparia (la caseria de), Mujica, a.1745, FogVizcayaMs.
Luparia (las dos casas de), Muxica, a.1641, FogVizcayaMs.
Luparia (uarrio de), Muxica, a.1704, FogVizcayaMs.
Luparia_Goycoa (la casa de), Muxica, a.1704, FogVizcayaMs.
Luparia_Ocaranaga (la caseria de), Mujica, a.1745, FogVizcayaMs.
Lupariaga [N, TO]
Lupariaga (la casa de), Mujica, a.1796, FogVizcayaMs.
Lupariaga (la casa nueba de), Mujica, a.1796, FogVizcayaMs.
Lupariaga_Aurrecoechea (la casa de), Mujica, a.1796, FogVizcayaMs.
luparia.Lobera, gaztelaniaz, otsoak harrapatzeko eta hiltzeko eraikuntza bat da eta horixe izango zen luparia euskaraz, baina aspalditik esanahia aldatu zen, XVI. mendeko lekukoan ikus daitekeenez. Beharbada Muxikako toponimoan hitzaren adiera zaharra dago, baina erabilera horretatik mende asko igaro dira eta gera zitezkeen eraikuntza horren aztarrik galduak izan daitezke. Gainera, toponimoaren lekukoak lirateke hitz honen lekuko zaharrenak, mende erdiz, Orotariko Euskal Hiztegikoa 1596. urtekoa delako.
Etim. Tiene el mismo origen que rom. lobera, por ej.
1. (Lar Sup H, Izt 16; -ri (que cita RS)), luperia.
Atolladero.
Edozein zidorrek dau luparia. RS 367. Burdia luperian sartuta gelditu zalako. Eguzk GizAuz 70.
2. "Luperia "(V-arr-oroz-m), corrimiento de tierras" A.
No hay comentarios:
Publicar un comentario