Txalupagillene plaza toponimoa

 Donostiako Txalupagillene plaza toponimoa ezaguna izan da azken 250 urteetan.
Toponimoaren lekuko zaharrena Proyecto de ereccion de tres iglesias antemurales en San Sebastian. Hacia 1775 izenburuko lanean, Luis Murugarren egilea, BAP, 1980, 392. orrialdean dago, antza, bi etxe izen ziren: Chalupaguillearena, Chalupaguillearena chiqui.
Toponimo honetaz dagoen informazio gehiena Donostiako toponimia izeneko lanetik eskuratu da:

*TXALUPAGILLENEA: Chalupaguille (1860, D.U.A.-D-7-1-P.), Chalúpa-guillenéa (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1), Chalupa-guillene (1864, Casa de labor, N.P.G., 65 orr.), Chalupaguillene (1933, E.B.S.S., 21 orr.); Txalupagillene, Txalopagillene (1989, D.U.T.B.). 64-5-6, M.

Toponimoaren oinarrian txalupagile izena dago eta bukaera aldean, etxe izenetan ohikoak diren -(r)en + -a. Orotariko Euskal Hiztegian ez dago txalupagile hitza, baina horren analisia oso erraza da, txalupa eta -gile atzizkia.
Txalupa ez da batere ohikoa toponimian baina aleren bat bada, esaterako Txalupamendi, Zarauzko tontorra.
Toponimo honen bitartez txalupagile hitz ezezagunaren ezagutza izan ahal dugu, XVIII. mendearen bigarren erdialdetik bizi izan dena.