Antroponimo hipokoristiko hau behin baino gehiagotan agertu da Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520) liburuko 1. agirian, 1499. urtekoa, 16. or.:
E la casylla de Chaxicho de Avrela con la tierra de çinco pies de mançano poco más o menos, dos millares pequennosLiburu beraren agiri berean, 22. or.:
El canpo que tiene entre su casa e la casa de Chaxicho de Avrela...Liburu beraren agiri berean, 31. or.:
En la casa de Chaxicho de Mendiarayn...Emakume bera baina izen apur bat aldaturik, liburu beraren agiri berean, 35. or.:
... donde tiene asentada su casa Chaxecho de Mendiarayn...Liburu beraren agiri berean, 38. or.:
E el suelo que fue de Michel de Macuso e Chaxicho de Lecuona, su muger...Liburu beraren agiri berean, 39. or.:
La tierra qu’es en fuera de las casas de Juanes de Çuasnabar y Chaxicho de Yeroa fasta la tierra de Estevania de Lertavn...Azkenik, emakume bera liburu beraren agiri berean, 42. or.:
E la casa de Chaxicho de Yeroa con el su suelo estimaron vn millar pequenno e medio [...]Antroponimoaren oinarrian Txaxi hipokoristikoa genuke, Grazia antroponimotik sortua. Txaxi antroponimoaz informazio eta lekuko gehiago Txaxiki antroponimoaren sarreran dago.
... el camino rreal que va de Samarguindeguia a la casa de Chaxicho de Yeroa...
Atzizkia, ikus daitekeenez bezala, -txo da, oso ohikoa eguneroko hizketan eta baita antroponimian ere.
Aipagarria da Txaxiki, Txaxiko eta Txaxitxo antroponimoak inguru berean lekukotu direla, Oiartzun aldean, dirudienez, han Txaxi 'Grazia' antroponimoak erabilera nabarmena izan zuen, eta ondoren izen horren eratorriak agertu ziren.
No hay comentarios:
Publicar un comentario