Kalizmendi toponimoa

 Toponimo hau behin bakarrik aurkitu dugu, Archivo Municipal de Ataun (1268-1519) liburuaren 45. agirian, 1504. urtean: Michel de Calizmendi
Amezketako bizilaguna zen, Ataundik hurbil eta, beraz, toponimoa inguru horretakoa litzateke. Nahiz eta lekuko bakarra izan, izena aski argia da, bi elementu izango lituzke, kaliza izena eta mendi. Ezin jakin izendapenaren arrazoia, beharbada mendiak kaliza baten antza zuen, baina hori ez litzateke interpretazio bakarra.
Ez da lehenengo aldiz blog honetan erlijio hitzak toponimian daudela, Kulpitua eta Kurpitugaña toponimoetan pulpitu hitza dagoelako.
Toponimoaren bi elementuak batzerakoan aldaketa bakarra gertatuko zen, oinarriko azken silabaren bokala galdu zen elkarketa egitean: kaliz- 'kaliza' + mendi > Kalizmendi. Hau fenomeno ohikoa da, hiru silabako hitzekin; adibidez, itsasgizon hitzaren itsas- 'itsaso' + gizon egitura.
Sarrera honetan eman den azalpena zuzena bada, kaliza hitzaren lehenengo agerpena mende bat baino gehiago aurreratuko litzateke, Orotariko Euskal Hiztegian dagoena 1627. urtekoa delako, Etxeberri Ziburukoaren Erakusten du Hostia berriz kaliz gañetik, Manual debotinezkoa II, 49.