miércoles, 10 de mayo de 2023

Gurbistia toponimoa

 Bizkaiko toponimo zahar hau agertzen da Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo IV. (1514-1520) liburuaren 225. agirian, 1514. urtean:

X. E luego, yncontinente, en presençia de nos, los dichos escriuanos, e testigos de suso nonbrados, estando presentes las dichas partes, los dichos partidores onbres vuenos dixieron que lo otro que quedaba por echar suertes de los dichos montes avian apeado e sorteado e sennalado; en que el dicho sennor pariente terçero lo confirmo e echo suertes, en que cupo a la dicha villa e vesinos e moradores della los montes vaxeros que se llamavan Vallesteguiguchia e Gurvistia, e dende avaxo, commo va el arroyo, hasta la casa e caseria de Ycaran hasta partir con los de Amoroto e Ycaran...
Toponimoa fitonimoa izango zen, landare izen bat, Oinarrian gurbitz izena, ondoren -di atzizkia eta azkenik, artikulua. Gurbizti izena ez da jaso, ez dago Orotariko Euskal Hiztegian. Beraz, toponimo hau gurbitz eta *gurbizti hitzen lehenengoetariko lekukoak lirateke, eta, azkenarenaren bakarra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario