jueves, 3 de febrero de 2022

Parraia toponimoa

 Parraia Arrasateko toponimoa da, baserri bat eta baso bat izendatzeko.
Toponimo honek lekuko nahiko zaharrak ditu, XV. mendetik hasita. Arrasateko toponimia liburutik jasoak dira lekuko horiek, zahar eta berriak, 201-202. or.:

 Gainera, toponimo eratorri batzuk daude, Parraiabarrena eta Parraiabide, liburu beraren 202. or.:

Aztertzeko izena, zalantzarik gabe Parraia da eta aldaketa txiki batekin erraz igartzen ahal da bere jatorria. Sartaldeko euskararen ezaugarrien artean bada bat eR > aR bilakaera, hitz zahar batzuetan ikusten dena: barri - berri, txarri - txerri... Parraia toponimoan ere aldaketa bera gertatuko zen eta orduan, atzeranzko urratsa eginez, *Perraia eskuratu genuke. Toponimoak hitz zahar eta galdu bat izango zuen, perra, perraia aldaeran, orduan *parraia bihurtua. Arabako toponimian perraia ez da ezezaguna, Belaskoperraia toponimoan esaterako. Perra hitzari buruko informazio gehiago Otxandaperra toponimoaren sarreran.

No hay comentarios:

Publicar un comentario