Lupaola toponimoa

 Lupaola da Galdakaoko baso bat. Lupaolaren lekuko zaharrak eta toponimo eratorriak daude Relación toponímica general de Galdácano izenburuko lanean:

Lupola o Lupaola: Gas. y monte entre Altamira y Erleches.
Lupolabecoa: Montes de la zona de Erleches.
Lupolabeco-Gana: Monte, zona de Erleches-Altamira.
Lupolabecosoloa: 1944, prado-cereal de Erleches.
Lupolagoicoa: Monte, zona de Erleches.
Lupolagoico-Barrena: Monte, zona de Erleches-Altamira.
Lupolalde: 1944, monte, zona de Artola.
Lupolandecosolo-Goyena: 1944, pastizal de Erleches-Altamira-Gumucio.
Lupuolalarreca: 1607, egurbide, zona Altamira.

Ikus daitekeenez, lekuko gehienetan ao > o bilakaera gertatua zen baina lekuko zaharrenak lekukotu gabeko aldaera dakar, Lupuolalarreca, barruan Lupuola toponimo nagusia dago. Aldaera hau zaharragoa denez, hortik analisia hasiko da. Hasiera berdina Lupuobiaga toponimoak zuen eta hor zegoen lehenengo elementua lupu izena da:

[...] Nombre dado a diversas enfermedades que provocan tumores en la piel. "Un mal qui vient aux bœufs et autres bêtes" O-SP 230. "Lobanillo" , "lupia" Lar. "Lupu: [...] 4.º (V, L, S), lobanillo; [...] 7.º (L), ántrax, carbunclo, lupus" A. "Lipu: [...] carbunclo, tumor maligno" Ib. "Lupea sentogatx da (R-uzt)" Ib. "Lupi: [...] 2.º tumor, lobanillo; 3.º lamparones" Ib. "Lupuak jango al dik. Amen, así lo coma el lobanillo. Amén (AN-gip)" Lek AEF 1923, 85. "En el año 1756, en un documento de Lauztiturrieta, se menciona la 'enfermedad llamada en nuestro vascuence lipue'" Arin AEF 1955, 108. "Quiste" Iz Ulz. "Lupia o miarengaiza" Ido Rinc 349.

Bigarren elementua ola izena litzateke, toponimian oso ohikoa. Baina hipotesi etimologiko hau lekuko bakar batean oinarriturik dago eta ez da ezinezkoa izen hori jatorrizkoa ez izatea, oso antzekoa da Lupiola eta horretan Lupi 'Lope' antroponimoa ikusi genuen, Galdakaon *Lupiola > Lupuola gerta liteke, nahiz eta lekukorik ez izan.
Laburbilduz, toponimoak bi elementu izan ditzake, azkena ola izena ziurra da, baina oinarrikoa lupu izen arrunta izan daiteke, lekuko zaharrenak jatorrizko izena islatzen badu, baina ezin da baztertu Lupi antroponimoa izatea.