Nabarkoneko borda toponimoa

 Nabarkoneko borda da Zugarramurdiko aterpe bat. Lekuko zaharrenak XVIII. mende hasierakoak dira:

nabarcorena (1701)
nabarcorena, casa....de (1703)
nabarcorena (1726)

Narkonea aldaera laburtua nahiko goiz agertzen da:

narconéa (1860)
narconea (1894)
narkonea (karrika) (1950)

Toponimo nagusia Nabarkorena zen eta gerora, borda hitza ezarri zioten. Nabarkorenaren bukaeran genitiboa eta artikulua daude, ohikoak etxe izenetan eta oinarrian antroponimo bat agertu ohi da eta izengoiti bat, *Nabarko, hipokoristiko bat, bukaeran -ko atzizki txikigarria dago eta oinarrian Nabar antroponimoa, baina hitz arrunta ere izan zitekeen. Hipokoristiko hau zaharra da, XVII. mendean ezaguna zelako eta ziurrenik, lehenago ere ez zen ezezaguna izango.